Dashboard MOTO proof of payment

Documented how to download a proof of payment or proof of preauthorisation after a successful MOTO payment. Updated the virtual terminal instructions to match the reworked Create payment form, including the Reserve funds option.