Dashboard two-factor authentication updates

Updated the two-factor authentication documentation to describe how owners or administrators can reset a team member's two-factor authentication enrolment and enable or disable two-factor authentication for an individual team member.